Christmas carol: Nó đã đến với chúng ta một thời gian
Gần đây, một người dẫn chương trình tại NDR Kultur nói rằng cô ấy thực sự không biết tại sao chúng ta lại ăn mừng Giáng sinh. Cho dù cô ấy thực sự có ý đó nghiêm túc hay chỉ muốn bơi trên làn sóng lớn của những người "hiện đại", tôi không biết. Nhưng tuyên bố này đã cho tôi thấy rõ ánh sáng Giáng sinh bây giờ như thế nào.
Tôi không có gì chống lại tất cả các truyền thống Giáng sinh đẹp, trang trí và bài hát Giáng sinh, trái lại, tôi là một fan hâm mộ của nó. Tuy nhiên, lý do ban đầu không nên quên.
Có một bài hát mừng Giáng sinh rất hay đã có một câu chuyện hơi buồn: Nó được sáng tác lại từ bài hát Cơ đốc thành một mô tả thuần túy về thiên nhiên trong Đệ tam Quốc xã. Điều đó được thực hiện tốt, nhưng không phải là văn bản đúng.
Xin nhắc lại (và có thể một số người gợi ý) Tôi sẽ viết lại văn bản gốc ở đây:
- Một thời gian đã đến với chúng ta, đó là một ân sủng lớn cho chúng ta: Chúa Cứu thế Jesus Christ, người vì chúng ta, vì chúng ta, đã trở thành con người cho chúng ta.
- Trong một cái cũi trẻ phải nằm trên cỏ khô và rơm trong đêm lạnh. Giữa bò và lừa bạn nói dối, bạn nói dối, bạn nói dối, Chúa Giêsu tội nghiệp.
- Và ba vị vua đến tìm nó, ngôi sao dẫn họ đến Bêlem. Nằm xuống vương miện và quyền trượng, mang anh ta, mang anh ta, mang lại cho anh ta cung cấp.
Làm thế nào để bạn thích văn bản này? Tôi nghĩ rằng anh ta là Christmassy nhiều hơn so với văn bản từ thời Đức quốc xã.
Đây chỉ là một gợi ý, không có hướng dẫn hoặc thậm chí bảo trợ!
